Kullanım Koşulları
Son Güncelleme: Şubat 2026
1. Koşulların Kabulü
Ciral mobil uygulamasını ("Uygulama") indirerek, yükleyerek veya kullanarak, bu Kullanım Koşulları'nı ("Koşullar") kabul etmiş olursunuz. Bu Koşullar, sizinle Uygulama sahibi Brock ("Biz", "Bize", "Bizim") arasında yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme oluşturur.
Önemli: Bu Koşulları kabul etmiyorsanız, Uygulamayı kullanmayınız ve derhal siliniz.
2. Hizmet Tanımı
Ciral, kullanıcıların alışkanlıklarını takip etmelerine ve yapay zeka destekli kişisel gelişim planları oluşturmalarına yardımcı olan bir mobil uygulamadır. Hizmetimiz şunları içerir:
- Alışkanlık Takibi: Günlük alışkanlıklar oluşturma, adımlandırma ve ilerleme takibi
- AI Destekli Plan Oluşturma: GPT-4.1 teknolojisi ile kişiselleştirilmiş alışkanlık planları
- Mol.AI Sohbet: Alışkanlıklarınız hakkında yapay zeka ile etkileşim
- Senkronizasyon: Verilerinizin birden fazla cihazda erişilebilir olması
- Widget'lar ve Bildirimler: iOS widget'ları ve hatırlatma bildirimleri
- Premium Abonelik: Gelişmiş özellikler ve sınırsız kullanım
3. Hesap Oluşturma ve Güvenlik
3.1. Hesap Kayıt
- Uygulamayı kullanmak için Apple Sign In ile hesap oluşturmanız gerekmektedir
- 13 yaş ve üzeri olmanız gerekir
- Kayıt sırasında doğru ve güncel bilgiler sağlamalısınız
- Hesabınız kişisel kullanım içindir ve başkalarıyla paylaşılamaz
3.2. Hesap Güvenliği
- Apple Kimliğinizin güvenliğinden siz sorumlusunuz
- Hesabınızda yetkisiz bir etkinlik fark ederseniz, derhal destek@ciral.app adresine bildirin
- Hesabınızda gerçekleşen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz
3.3. Hesap Silme
Hesabınızı istediğiniz zaman Ayarlar > Hesap Ayarları > "Hesabı Sil" seçeneğinden silebilirsiniz. Hesap silme işlemi geri alınamaz ve tüm verileriniz 30 gün içinde kalıcı olarak silinecektir.
4. Abonelikler ve Ödemeler
4.1. Ücretsiz ve Premium Katmanlar
Ücretsiz Kullanıcılar:
- En fazla 3 alışkanlık oluşturabilir
- Günde 3 AI plan oluşturma hakkı
- Günde 10 AI sohbet mesajı
Premium Kullanıcılar:
- Sınırsız alışkanlık
- Sınırsız AI plan oluşturma
- Sınırsız AI sohbet
- Gelecekteki premium özelliklere erişim
4.2. Abonelik Fiyatlandırması
Türkiye:
- Aylık: 79,99 TRY
- Yıllık: 449,99 TRY (%53 tasarruf)
- Ömür Boyu: 1.499,99 TRY (tek seferlik)
Diğer Bölgeler:
- Aylık: $6.99 USD
- Yıllık: $39.99 USD
- Ömür Boyu: $99.99 USD
4.3. Otomatik Yenileme
Önemli Bilgi: Aylık ve yıllık abonelikler otomatik olarak yenilenir. Aboneliğiniz, iptal etmediğiniz sürece her dönem sonunda otomatik olarak yenilenecek ve Apple Hesabınızdan ücret tahsil edilecektir.
- Ücret, mevcut dönem bitmeden 24 saat önce hesabınızdan çekilir
- Yenileme ücretini, yenileme tarihinden 24 saat önce App Store hesap ayarlarınızda görebilirsiniz
- Aboneliği, cari dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edebilirsiniz
4.4. Abonelik Yönetimi ve İptal
Abonelikler Apple tarafından yönetilir. İptal etmek veya değiştirmek için:
- iPhone'unuzda Ayarlar'ı açın
- Adınıza dokunun
- "Abonelikler"i seçin
- Ciral'i bulun ve "Aboneliği İptal Et" seçeneğine tıklayın
İptal ettiğinizde, mevcut ödeme döneminin sonuna kadar premium özelliklerden yararlanmaya devam edebilirsiniz.
4.5. Ücretsiz Deneme Dönemleri
- Zaman zaman ücretsiz deneme sürümleri sunabiliriz
- Deneme süresi boyunca ücret alınmaz
- Deneme süresi bitmeden iptal etmezseniz, otomatik olarak ücretli aboneliğe geçer
- Her kullanıcı, her abonelik türünden yalnızca bir kez ücretsiz deneme hakkına sahiptir
4.6. İade Politikası
Tüm satışlar Apple tarafından gerçekleştirilir ve iadelere Apple'ın iade politikası uygulanır:
- İade talepleri Apple'a yapılmalıdır (reportaproblem.apple.com)
- Biz doğrudan iade işlemi yapamayız
- İade onayı tamamen Apple'ın takdirindedir
- Ömür boyu satın alımlar için özel iade koşulları geçerli olabilir
4.7. Fiyat Değişiklikleri
Abonelik fiyatlarını değiştirme hakkını saklı tutarız. Fiyat değişiklikleri:
- Mevcut abonelere en az 30 gün önceden bildirilir
- Yeni aboneler için hemen geçerli olur
- Fiyat artışını kabul etmezseniz, yenilenmeden önce iptal edebilirsiniz
5. Yapay Zeka Kullanımı ve Sınırlamalar
5.1. AI Hizmet Kapsamı
Mol.AI ve plan oluşturma özellikleri, OpenAI GPT-4.1 teknolojisi kullanılarak sağlanır. Bu hizmetler:
- Alışkanlık oluşturma önerileri sağlar
- Motivasyon ve rehberlik sunar
- Davranış bilimi prensiplerine dayalı tavsiyeler verir
5.2. AI Sınırlamaları ve Sorumluluk Reddi
UYARI: Ciral'in yapay zeka özellikleri, profesyonel tavsiye yerine GEÇMEZ.
- Tıbbi Tavsiye Değildir: Uygulamadaki AI, tıbbi teşhis, tedavi veya tavsiye sağlamaz. Sağlık sorunları için bir doktora danışın.
- Psikolojik Danışmanlık Değildir: Mental sağlık sorunları için profesyonel bir psikolog veya psikiyatriste başvurun.
- Yasal Tavsiye Değildir: Yasal konularda bir avukata danışın.
- Finansal Tavsiye Değildir: Finansal kararlar için profesyonel bir danışmana başvurun.
5.3. AI Doğruluğu
- AI yanıtları her zaman doğru, eksiksiz veya güncel olmayabilir
- AI'ın ürettiği içerik kişiselleştirilmiş öneri niteliğindedir
- AI yanıtlarına körü körüne güvenmemeli, kendi araştırmanızı yapmalısınız
- Kritik kararlar için profesyonel danışmanlık alın
5.4. AI Kullanım Kuralları
AI özelliklerini kullanırken:
- Hassas kişisel bilgiler (kimlik numarası, kredi kartı vb.) paylaşmayın
- Başkalarının gizliliğini ihlal edici içerik göndermeyin
- Yasa dışı, zararlı veya uygunsuz içerik üretmeye çalışmayın
- AI'ı manipüle etmeye veya kötüye kullanmaya çalışmayın
6. Kullanıcı Davranışı ve Yasak Faaliyetler
6.1. Kabul Edilebilir Kullanım
Uygulamayı yalnızca yasal ve bu Koşullara uygun amaçlar için kullanabilirsiniz.
6.2. Yasak Faaliyetler
Uygulamayı kullanırken aşağıdaki faaliyetlerde bulunamazsınız:
- Sisteme Zarar Verme: Uygulamayı hackleme, tersine mühendislik, decompile etme veya güvenlik önlemlerini aşma
- Kötüye Kullanım: API'leri, rate limitleri aşma, spam gönderme veya sistemi aşırı yükleme
- Sahtecilik: Sahte hesaplar oluşturma, başkasının kimliğine bürünme
- Yasadışı İçerik: Yasa dışı, tehditkar, taciz edici, iftira niteliğinde veya müstehcen içerik paylaşma
- Fikri Mülkiyet İhlali: Telif hakkı, ticari marka veya diğer fikri mülkiyet haklarını ihlal etme
- Otomatik Kullanım: Botlar, scriptler veya otomatik araçlar kullanma (izin verilmediği sürece)
- Veri Kazıma: Uygulama verilerini izinsiz toplama veya çıkarma
6.3. İhlal Sonuçları
Bu Koşulları ihlal ederseniz:
- Hesabınız uyarı almadan askıya alınabilir veya sonlandırılabilir
- Premium aboneliğiniz iade edilmeden iptal edilebilir
- Yasal işlem başlatılabilir
- Tekrar hesap oluşturmanız engellenebilir
7. Fikri Mülkiyet Hakları
7.1. Uygulama Sahipliği
Uygulama ve tüm içeriği (tasarım, kod, logo, metinler, grafikler, AI modelleri vb.) Brock'un mülkiyetindedir ve telif hakkı, ticari marka ve diğer fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır.
7.2. Sınırlı Lisans
Size, kişisel ve ticari olmayan amaçlarla Uygulamayı kullanmak için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, iptal edilebilir bir lisans veriyoruz. Bu lisans:
- Yalnızca Uygulamanın amaçlanan kullanımı içindir
- Uygulamayı kopyalama, değiştirme veya dağıtma hakkı vermez
- Bu Koşulları ihlal ettiğinizde otomatik olarak sona erer
7.3. Kullanıcı İçeriği
Uygulamaya yüklediğiniz içeriğin (alışkanlıklar, mesajlar vb.) sahibi sizsiniz. Ancak bize şu hakları verirsiniz:
- Hizmet Sağlama: İçeriğinizi depolamak, işlemek ve size sunmak
- AI İşleme: İçeriğinizi AI özelliklerini sağlamak için kullanmak
- Yedekleme: İçeriğinizi yedekleme ve senkronizasyon amaçlarıyla kopyalamak
Önemli: İçeriğinizi eğitim, pazarlama veya üçüncü taraflarla paylaşma amacıyla KULLANMIYORUZ.
7.4. Geri Bildirim
Bize gönderdiğiniz öneriler, fikirler veya geri bildirimler üzerinde herhangi bir hak talep etmezsiniz ve bunları herhangi bir kısıtlama olmaksızın kullanabiliriz.
8. Garanti Reddi
UYGULAMA "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU ŞEKLİYLE" SAĞLANMAKTADIR.
Yasaların izin verdiği ölçüde, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere her türlü açık veya zımni garantiyi reddederiz:
- Kullanılabilirlik: Uygulamanın kesintisiz, güvenli veya hatasız çalışacağını garanti etmiyoruz
- Doğruluk: Uygulamadaki bilgilerin doğru, tam veya güncel olduğunu garanti etmiyoruz
- Sonuçlar: Uygulamayı kullanarak belirli sonuçlar elde edeceğinizi garanti etmiyoruz
- AI Performansı: AI özelliklerinin her zaman istenen şekilde çalışacağını garanti etmiyoruz
- Üçüncü Taraf Hizmetler: Supabase, OpenAI, Mixpanel veya Apple gibi üçüncü taraf hizmetlerin kullanılabilirliğini garanti etmiyoruz
9. Sorumluluk Sınırlaması
YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, HİÇBİR KOŞULDA DOĞRUDAN, DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, CEZALANDIRICI VEYA SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLARDAN SORUMLU OLMAYACAĞIZ.
Bu sınırlama şunları içerir ancak bunlarla sınırlı değildir:
- Veri kaybı veya bozulması
- Kar veya gelir kaybı
- İş kaybı veya fırsat kaybı
- İtibar kaybı
- Uygulamanın kullanımından veya kullanılamamasından kaynaklanan zararlar
- AI tarafından sağlanan tavsiyelere dayanarak alınan kararlardan kaynaklanan zararlar
- Üçüncü taraf hizmetlerin arızalanmasından kaynaklanan zararlar
Maksimum Sorumluluk: Herhangi bir durumda, toplam sorumluluğumuz son 12 ayda bize ödediğiniz tutarla sınırlı olacaktır (maksimum 100 USD veya yerel para birimi eşdeğeri).
Bazı yargı bölgeleri sorumluluk sınırlamalarına izin vermez, bu nedenle yukarıdaki sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir.
10. Tazminat
Aşağıdaki durumlardan kaynaklanan tüm iddialar, talepler, zararlar, kayıplar, maliyetler ve giderler (makul avukatlık ücretleri dahil) karşısında bizi, çalışanlarımızı ve iş ortaklarımızı korumayı ve tazmin etmeyi kabul edersiniz:
- Bu Koşulları ihlal etmeniz
- Gizlilik Politikası'nı ihlal etmeniz
- Herhangi bir yasayı veya üçüncü taraf haklarını ihlal etmeniz
- Uygulamayı kullanmanız veya kötüye kullanmanız
- Yüklediğiniz içerik
11. Hizmet Değişiklikleri ve Sonlandırma
11.1. Hizmet Değişiklikleri
Önceden haber vermeksizin şunları yapma hakkını saklı tutarız:
- Uygulamayı değiştirmek, askıya almak veya sonlandırmak
- Özellikler eklemek veya kaldırmak
- Kullanım sınırlarını değiştirmek
- Bakım veya güncellemeler için hizmeti geçici olarak durdurmak
11.2. Hesap Sonlandırma
Sizin Tarafınızdan: Hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz.
Bizim Tarafımızdan: Aşağıdaki durumlarda hesabınızı sonlandırabiliriz:
- Bu Koşulları ihlal ederseniz
- Uzun süre inaktif kalırsanız (2 yıl+)
- Yasal zorunluluklar nedeniyle
- Sahtecilik veya güvenlik endişeleri
11.3. Sonlandırma Sonuçları
Hesabınız sonlandırıldığında:
- Uygulama erişiminiz derhal sona erer
- Tüm verileriniz 30 gün içinde silinir
- Aktif abonelikleriniz iptal edilir
- Ücret iadesi yapılmaz (hizmet ihlalinden dolayı sonlandırmada)
12. Uyuşmazlık Çözümü
12.1. Uygulanacak Hukuk
Bu Koşullar, Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir ve bu yasalara göre yorumlanır.
12.2. Yargı Yetkisi
Bu Koşullardan kaynaklanan tüm uyuşmazlıklar için Türkiye mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.
12.3. Dostane Çözüm
Herhangi bir uyuşmazlık durumunda, dava açmadan önce destek@ciral.app üzerinden bizimle iletişime geçerek sorunun dostane çözümünü denemeyi kabul edersiniz.
13. Genel Hükümler
13.1. Koşullar Değişiklikleri
Bu Koşulları istediğimiz zaman değiştirme hakkını saklı tutarız. Değişiklikler:
- Bu sayfada yayınlanacaktır
- Uygulama içinde bildirilecektir
- Yayınlandıktan sonra derhal geçerli olacaktır
Değişikliklerden sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, yeni Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
13.2. Bölünebilirlik
Bu Koşulların herhangi bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz bulunursa, geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalacaktır.
13.3. Feragat
Herhangi bir hakkı kullanmamamız, o haktan feragat ettiğimiz anlamına gelmez.
13.4. Devir
Bu Koşullara bağlı haklarınızı başkasına devredemezsiniz. Biz bu Koşulları izniniz olmadan devredebiliriz.
13.5. Tam Anlaşma
Bu Koşullar ve Gizlilik Politikası, Uygulamanın kullanımına ilişkin sizinle aramızdaki tam anlaşmayı oluşturur.
13.6. Apple Gereklilikleri
Uygulama, Apple App Store aracılığıyla dağıtıldığından:
- Apple bu Koşulların tarafı değildir
- Apple Uygulama ile ilgili hiçbir sorumluluk veya yükümlülük kabul etmez
- Uygulamayla ilgili destek için Apple'a değil bize başvurmalısınız
- Apple üçüncü taraf yararlanıcı olarak bu Koşulları uygulama hakkına sahiptir
14. İletişim
Bu Kullanım Koşulları hakkında sorularınız varsa:
E-posta: destek@ciral.app
Destek: Destek Sayfası
Feragatname: Bu kullanım koşulları bilgilendirme amaçlıdır ve yasal tavsiye niteliği taşımaz. Özel durumlarınız için bir avukata danışmanız önerilir.